Datenschutzerklärung für die App „Terra GT“ (iPhone, iPad, Mac und Apple TV)
Stand: 7. November 2026 · English version
Diese Datenschutzerklärung gilt für das Rennspiel Terra GT von Joe Waldow auf iPhone, iPad, Mac und Apple TV.
1. Verantwortlicher und Kontakt
Joe Waldow
Hasenbusch 52
25335 Elmshorn
Deutschland
E-Mail: joe@waldow.app
Sie können mich unter dieser Adresse auch für Auskunfts- und Löschanfragen erreichen.
2. Das Wichtigste im Überblick
- Terra GT benötigt kein Benutzerkonto. Terra GT schaltet keine eigene Werbung, enthält keine Werbe-Tracker, verwendet keine Werbe-ID und verfolgt Sie nicht über andere Apps oder Websites hinweg. Radiosender können eigene Werbung ausstrahlen. RevenueCat verarbeitet Käufe und daraus entstehende Umsatzstatistiken (Abschnitt 9). Zur Verbesserung der App erhebe ich anonyme Nutzungsstatistiken über TelemetryDeck, einen deutschen Anbieter: ohne Werbe-ID, ohne gespeicherte IP-Adresse und ohne Orte, Namen oder einzelne Fahrten (Abschnitt 10). Ein Absturzberichts-Dienst ist nicht eingebaut.
- Ihr Spielstand, Ihre Garage, Ihre Spielfotos, Einstellungen und ein optional eingegebener Name liegen auf Ihrem Gerät. Ist das Gerät bei iCloud angemeldet, gleicht Terra GT diese Daten standardmäßig über Ihre private iCloud mit Ihren anderen Geräten ab: verschlüsselt, ohne eigenen Server und ohne Zugriff für mich. Den Abgleich können Sie jederzeit ausschalten (Abschnitt 3). Freiwillig genutzte Game-Center-Funktionen übermitteln die in Abschnitt 7 beschriebenen Spieldaten.
- Terra GT baut seine Spielwelt aus öffentlich verfügbaren Karten-, Gelände- und Satellitendaten. Die App lädt diese aus einer unveränderten Kopie, die ich bei Cloudflare bereitstelle, oder direkt von deren Anbietern. Die jeweiligen Dienste erhalten dabei technisch Ihre IP-Adresse und erfahren, welchen Kartenausschnitt die App gerade lädt (Abschnitt 5). Ich lege darüber kein Protokoll an; für meine Kopie bewahrt Cloudflare zur Absicherung eine Stichprobe einzelner Anfragen bis zu 31 Tage auf.
- Ihren Standort nutzt die App nur mit Ihrer Erlaubnis und noch auf dem Gerät auf einige hundert Meter vergröbert. Die genaue Position verlässt das Gerät nie (Abschnitt 4).
- Game Center ist freiwillig. Nutzen Sie es, gehen Erfolge und Bestwerte an Apple; bei einem Geist-Duell, das Sie selbst starten, sieht der eingeladene Freund, wo die Rekordstrecke liegt (Abschnitt 7).
- Für Käufe verarbeiten Apple und mein Dienstleister RevenueCat Kauf- und technische Daten. RevenueCat wird bereits beim Start der App eingebunden, auch wenn Sie nichts kaufen (Abschnitt 9).
3. Daten auf Ihrem Gerät und in Ihrer iCloud
Die App speichert Ihren Spielfortschritt: Reise- und Clubfortschritt, Rekorde, Ergebnisse, gesammelte Fundstücke, Ihre Autos und deren Abstimmung, Credits und deren Verlauf, freigeschaltete Inhalte, gemerkte Orte und Ihren Startort („Zuhause“). Dazu kommen Ihre Spielfotos (Bilder aus dem Spiel, etwa Blitzerfotos, Ansichtskarten, Sprungfotos, Fotos von Entdeckungen und aus dem Fotomodus), Ihre Geister (die aufgezeichnete Fahrt Ihrer Bestzeiten), Ihre Darstellungs-, Ton-, Steuerungs- und Spieleinstellungen, der Stand der Einführung und ein zwischengespeicherter Freischaltungsstatus.
Wenn Sie einen Namen für Ihr Wunschkennzeichen eingeben, speichert die App diesen Namen, seine Aussprache für das Navi und Ihr Kennzeichen auf dem Gerät. Dasselbe gilt für Namen, die Sie unter „Deine Leute“ für Ihren Rennclub eintragen. Diese Namen verlassen das Gerät nur verschlüsselt über den iCloud-Abgleich in Ihre eigene iCloud (unten). In keiner anderen Netzwerkanfrage werden sie übertragen, auch nicht an RevenueCat oder Game Center.
Heruntergeladene Offline-Karten und zwischengespeicherte Kartendaten liegen ebenfalls auf dem Gerät. Die Zwischenspeicher sind in der Größe begrenzt, räumen sich selbst auf, lassen sich jederzeit neu laden und sind von Gerätebackups ausgenommen. Bilder und Filme sichert die App nur dann in Ihrer Fotomediathek, wenn Sie das ausdrücklich wählen; dafür fragt sie nur das Recht zum Hinzufügen an, nicht zum Lesen Ihrer Mediathek. Auf dem Apple TV kann das System lokale Daten bei Speichermangel entfernen; bei eingeschaltetem iCloud-Abgleich kommen sie aus iCloud zurück.
Diese Daten dienen dem von Ihnen genutzten Spiel. Rechtsgrundlage ist, soweit personenbezogene Daten verarbeitet werden, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bereitstellung der gewünschten App-Funktionen). Die dafür erforderliche lokale Speicherung und das Auslesen richten sich nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Lokale App-Daten können außerdem in Gerätebackups enthalten sein, wenn Sie diese auf Ihrem Gerät aktiviert haben.
iCloud-Abgleich
Damit Sie auf iPhone, iPad, Mac und Apple TV mit demselben Stand weiterspielen können, gleicht Terra GT Ihre Spieldaten über iCloud ab. Der Abgleich ist eingeschaltet, sobald Ihr Gerät mit einem Apple-Account bei iCloud angemeldet ist und Sie iCloud für Terra GT nicht ausgeschaltet haben. Sie schalten ihn in der App unter „Einstellungen → Konto → iCloud-Abgleich“ aus oder in den iCloud-Einstellungen des Systems für Terra GT. Ausschalten beendet den Abgleich auf diesem Gerät; was bereits in iCloud liegt, bleibt dort, bis Sie es löschen (Abschnitt 13).
Was abgeglichen wird: Ihr Spielstand mit Fortschritt, Credits, Autos und Garage, Fundstücken und Rekorden samt der gefahrenen Linie und den Orten im Spiel, an denen Sie sie aufgestellt haben, Ihre Andenken (Erinnerungsstücke zu Ihren Straßenrekorden) und die Transaktionskennungen gekaufter Credit-Pakete; Ihr Zuhause, Lieblingsort und Traumziel sowie die auf der Weltkarte gemerkten Orte; ein optional eingegebener Name mit Aussprache und Kennzeichen; die Namen unter „Deine Leute“; Spieleinstellungen wie Tempo-Einheit, Kamera, Getriebe, Navi-Stimme, Verkehrsdichte und Controller; Ihre Spielfotos und Geister; für „iPhone als Lenkrad“ ein zufälliger Kopplungsschlüssel (Abschnitt 11).
Was nur auf dem Gerät bleibt: der vergröberte Ort, an dem Ihr Gerät wiederholt außerhalb Ihres Zuhauses war, und die Zahl der Tage dort, mit denen die App einen Umzug Ihres Zuhauses erkennt (Abschnitt 4); zuletzt gewählte Ziele und Vorschläge für Ihr Zuhause; der zwischengespeicherte Freischaltungsstatus, das Kaufprotokoll für Credit-Pakete und die Daten des Kaufdienstes; die Game-Center-Dateien; Ton-, Grafik-, Touch- und Neigungseinstellungen; Offline-Karten und Zwischenspeicher sowie die Schalter des Abgleichs selbst.
Wie die Daten geschützt sind: Sie liegen in einer privaten Datenbank von Terra GT in Ihrer iCloud. Spielstand, Namen und Orte verschlüsselt bereits Ihr Gerät, bevor es sie hochlädt; Spielfotos und Geister speichert iCloud als verschlüsselte Dateien. Mit dem Standard-Datenschutz von iCloud verwahrt Apple die Schlüssel zusätzlich in seinen Rechenzentren und kann die Daten daher technisch entschlüsseln. Mit dem „Erweiterten Datenschutz für iCloud“ haben ausschließlich Ihre Geräte die Schlüssel; die Daten sind dann Ende-zu-Ende verschlüsselt (Apple: Übersicht über die Sicherheit von iCloud-Daten). Auch mit Erweitertem Datenschutz kann Apple technische Verwaltungsangaben lesen, etwa Art, Formatversion und Größe eines Eintrags, technische Kennungen, Zeitpunkte und Prüfsummen. Sie enthalten keine Namen, Orte, Koordinaten oder Texte.
Wer darauf zugreifen kann: Ich betreibe dafür keinen Server und habe keinen Zugriff auf Ihre iCloud-Daten: Die private Datenbank ist nur für Sie zugänglich und für mich als Entwickler nicht einsehbar. Apple stellt den Speicher bereit und handelt dabei nach seinen Entwicklerbedingungen (Anlage 4, Abschnitt 3.6) als mein Auftragsverarbeiter. Apple hat sich dort verpflichtet (Abschnitt 3.5), auf Daten in privaten Datenbanken nur zuzugreifen, wenn es das für ein rechtliches Verfahren oder eine behördliche Anfrage für nötig hält oder Sie es verlangen. Für Ihren Apple-Account und iCloud selbst gelten Apples eigene Bedingungen und Datenschutzhinweise.
Speicherplatz und Netz: Die Daten belegen Ihren iCloud-Speicherplatz; wie viel Fotos und Geister belegen, zeigt die App unter „Einstellungen → Konto“. Fotos und Geister überträgt die App nicht über Mobilfunk und nicht im Datensparmodus, es sei denn, Sie erlauben es dort unter „Fotos und Geister über Mobilfunk“. Terra GT zeigt keine Mitteilungen an und sendet keine. Für den Abgleich kann iCloud technisch Apples Push-Dienst nutzen, um die App über Änderungen auf Ihren anderen Geräten zu informieren; eine Gerätekennung dafür erhalte ich nicht.
Zurücksetzen und Account-Wechsel: Setzen Sie bei eingeschaltetem Abgleich den Fortschritt zurück, gilt das auf allen Ihren Geräten mit demselben Apple-Account. Spielstand (samt Zuhause und eigenen Orten), Andenken, Geister und Spielfotos werden dann auch in iCloud und auf den anderen Geräten gelöscht. Name und Kennzeichen, „Deine Leute“, Einstellungen und die gemerkten Orte auf der Weltkarte bleiben erhalten. Melden Sie ein Gerät mit einem anderen Apple-Account an, fragt die App, bevor sie etwas abgleicht. Spielstände verschiedener Accounts führt sie nie zusammen.
Rechtsgrundlage für den Abgleich ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bereitstellung der App-Funktion, Ihren Spielstand auf Ihren Geräten verfügbar zu halten). Das dafür erforderliche Auslesen der Spieldaten auf dem Gerät richtet sich nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Sie können ohne Abgleich spielen; dann bleiben die Daten nur auf dem jeweiligen Gerät.
4. Standort (nur mit Ihrer Erlaubnis)
Damit Sie Straßen und Rennen in Ihrer Nähe finden, fragt die App über das Betriebssystem nach Ihrem ungefähren Standort, und zwar nur, wenn Sie das auslösen: in der Einführung, auf der Weltkarte („Meine Umgebung“ oder „Standort nutzen“), mit „Meinem Standort folgen“ oder in den Einstellungen unter „Standortzugriff“. Dort fragt sie nur nach der Erlaubnis. In den anderen Fällen ermittelt sie den Standort einmal und beendet die Ortung sofort wieder. Folgt Ihr Startort („Zuhause“) Ihrem Standort, ermittelt sie ihn außerdem einmal pro App-Start, wenn Sie den Zugriff erlaubt haben. Haben Sie Ihr Zuhause selbst gewählt, ermittelt die App den Standort beim Start nicht. Die Position wird noch auf dem Gerät auf das Zentrum einer Zelle von einigen hundert Metern vergröbert; die genaue Position wird weder gespeichert noch übertragen oder protokolliert.
Mit dem vergröberten Ort wählt die App Ihre Gegend auf der Weltkarte aus und lädt die Kartendaten dafür (Abschnitt 5) sowie das Wetter (Abschnitt 6). Haben Sie „Meinem Standort folgen“ gewählt, wird Ihr Startort („Zuhause“) entsprechend aktualisiert und gespeichert, bei eingeschaltetem iCloud-Abgleich auch verschlüsselt in Ihrer iCloud (Abschnitt 3). Den vergröberten Ort, an dem Ihr Gerät wiederholt außerhalb Ihres Zuhauses war, und die Zahl der Tage dort wertet die App nur auf dem Gerät aus; diese Angaben werden nie abgeglichen. Lehnen Sie ab, wählen Sie Ihren Startort einfach auf der Karte.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Die Berechtigung können Sie jederzeit in den Systemeinstellungen ändern oder widerrufen.
5. Karten-, Gelände- und Satellitendaten
Die Spielwelt entsteht auf Ihrem Gerät aus öffentlich verfügbaren Geodaten. Die App lädt sie aus einer unveränderten Kopie, die ich bereitstelle (geo.waldow.app, betrieben bei Cloudflare, Inc., USA), oder direkt von unabhängigen Anbietern und ihren Speicherdiensten: OpenFreeMap, VersaTiles, Overture Maps Foundation, OpenGeoHub und EOX IT Services GmbH (Österreich), teils gespeichert bei Amazon Web Services (USA und EU) und Wasabi Technologies (Niederlande). In der Regel nutzt die App die Kopie, ruft dort beim Start eine kleine Steuerdatei ohne Ortsbezug ab und fragt die Anbieter nur, wenn die Kopie nicht erreichbar oder ausgelastet ist. Welcher Dienst angefragt wird, hängt davon ab, wo Sie fahren und welche Daten gerade benötigt werden.
Bei jedem Abruf werden technisch Ihre IP-Adresse, die Adresse der angefragten Kachel, der Zeitpunkt und für alle Geräte gleiche Kennungen der App, etwa Name und Version, übertragen. Die Kacheladresse verrät, welche Gegend die App lädt, in der Regel in Ausschnitten von einigen Kilometern; während der Fahrt lädt die App die Umgebung vorausschauend. Die Anfragen enthalten keinen Namen, keine Konto-, Geräte- oder Werbekennung und keine genauen Koordinaten. Offline-Karten lädt die App auf Ihren Wunsch von denselben Diensten; danach kann in diesen Gegenden ohne Internetverbindung gespielt werden.
Die unabhängigen Anbieter verarbeiten diese Anfragen in eigener Verantwortung, um die angeforderten Daten auszuliefern, und gegebenenfalls in Protokollen nach ihren eigenen Datenschutzbestimmungen. Ich erhalte von ihnen keine Daten über Sie. Für geo.waldow.app bin ich verantwortlich; Cloudflare verarbeitet die Anfragen dort als mein Auftragsverarbeiter, um sie auszuliefern und den Dienst abzusichern. Die Protokollierung einzelner Anfragen durch meinen Dienst habe ich abgeschaltet, und ich lege kein Protokoll darüber an, wer welche Kacheln abruft. Zur Abwehr von Angriffen und Missbrauch erfasst Cloudflare eine Stichprobe einzelner Anfragen (unter anderem IP-Adresse, das daraus abgeleitete Land, Kacheladresse und Zeitpunkt); sie bleibt bis zu 31 Tage abrufbar. Ich sehe sie nur ein, wenn ich eine Störung oder einen Missbrauch prüfe; sonst sehe ich nur zusammengefasste Zählwerte, etwa die Zahl der Abrufe pro Tag. Rechtsgrundlage für die Übermittlung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: Mein berechtigtes Interesse besteht darin, die von Ihnen gewählte Gegend als Spielwelt darzustellen, was ohne diese Abrufe nicht möglich ist, und meinen Dienst vor Angriffen und Missbrauch zu schützen. Hinweise zu Übermittlungen in Drittländer finden Sie in Abschnitt 12.
6. Wetter, Ortssuche und Ortsnamen (Apple)
Für das Live-Wetter im Spiel und die Wetteranzeige im Menü fragt die App über Apple WeatherKit das aktuelle Wetter für einen groben Rasterpunkt von etwa zehn Kilometern ab. Laut Apple wird dieser Ort nur für die Wettervorhersage verwendet und nicht mit Ihrer Apple-ID verknüpft. Wetterdaten: Apple Weather; die Quellen- und Rechtshinweise sind auch in der App verlinkt.
Wenn Sie auf der Weltkarte nach einem Ort suchen oder einen Ort auswählen, sendet die App den Suchbegriff beziehungsweise die Koordinate des gewählten Orts an Apples Kartendienst, um Ortsnamen und Zeitzone zu ermitteln.
Apple verarbeitet diese Anfragen nach seinen eigenen Datenschutzhinweisen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (gewünschte Spielfunktion) beziehungsweise Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Darstellung von Wetter und Ortsnamen der gewählten Gegend).
7. Game Center (freiwillig)
Terra GT kann Apples Game Center nutzen: für Erfolge, Bestenlisten, Herausforderungen mit Freunden, die „Spielen“-Schaltflächen der Spiele-App und Geist-Duelle. Die App meldet sich beim ersten Start nicht von selbst an. Game Center ist erst aktiv, wenn Sie sich verbinden, und lässt sich in den Einstellungen der App („Game Center nutzen“) oder in den Systemeinstellungen jederzeit ausschalten.
Ist Game Center aktiv, übermittelt die App an Apple Ihren Fortschritt bei Erfolgen und Bestenlistenwerte wie Blitzertempo, Sprungweite, Punkte-Serien, gefahrene Kilometer, Erfahrungspunkte und Zeiten wöchentlicher Wertungsläufe. Bei Wertungsläufen werden außerdem Auto und Fahrzeugklasse übermittelt. Diese Werte enthalten keinen Ort, nicht Ihren Startort („Zuhause“) und nicht den Namen aus Ihrem Wunschkennzeichen. Apple ordnet sie Ihrem Game-Center-Profil zu und zeigt sie je nach Ihren Game-Center-Einstellungen Ihren Freunden oder allen Game-Center-Nutzern.
Geist-Duell. Nur wenn Sie einen Freund ausdrücklich herausfordern, sendet die App über Game Center an diesen Freund: den Ortsnamen und die Koordinaten von Start und Ziel der Rekordstrecke, die Startrichtung, technische Angaben zur Strecke, Ihren Wert und Ihre Sterne, die Kennung Ihres Autos und bei Zeitrekorden die gefahrene Spur (den „Geist“). Ihr Freund sieht Sie dabei mit Ihrem Game-Center-Namen. Vor dem Senden weist die App darauf hin, dass Ihr Freund sieht, wo die Strecke liegt; liegt sie nahe Ihrem Wohnort, kann er daraus auf Ihre Gegend schließen. Seine Antwort kommt auf demselben Weg zurück. Der Name aus Ihrem Wunschkennzeichen, Ihr Startort und andere Spielstanddaten sind nie Teil eines Duells.
Auf dem Gerät speichert die App, was sie Game Center bereits gemeldet hat, einen Wochenzähler für die Kilometer und Ihre Duell-Bilanz. Ich betreibe für Game Center keinen Server und erhalte die Duell-Daten nicht. In App Store Connect kann ich die an die Bestenlisten gemeldeten Werte samt Game-Center-Spielernamen einsehen und unplausible Einträge sperren. Apple verarbeitet Game-Center-Daten in eigener Verantwortung, siehe Game Center und Datenschutz. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (die von Ihnen gewünschte Spielfunktion).
8. Internetradio und Apple Music
Das Autoradio spielt echte Radiosender. Die Senderliste ist in der App enthalten; ein Senderverzeichnis wird nicht abgefragt. Welche Sender in der Nähe Ihres Spielorts liegen, berechnet die App auf dem Gerät. Einige Sender stellen ihre Streams nur für Hörer in bestimmten Ländern bereit; dafür liest die App auf dem Gerät das Land Ihres App-Store-Kontos und, falls es nicht verfügbar ist, die Regionseinstellung des Geräts. Diese Angabe verlässt das Gerät nicht.
Wenn ein Sender läuft, verbindet sich die App direkt mit dem Stream-Server dieses Senders. Der Sender beziehungsweise sein Streaming-Dienst erhält dabei Ihre IP-Adresse und technische Verbindungsdaten und verarbeitet sie in eigener Verantwortung. Je nach Sender können die Empfänger und Server weltweit liegen. Den automatischen Radiostart können Sie in den Einstellungen abschalten; dann verbindet sich die App erst mit einem Sender, wenn Sie selbst einen einschalten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (gewünschte Radiofunktion).
Wenn Sie Apple Music als Musikquelle wählen, fragt das Betriebssystem nach dem Zugriff auf „Medien & Apple Music“. Die App prüft damit, ob Ihr Apple-Account Apple-Music-Inhalte abspielen kann, und nutzt je nach Ihrer Wahl Titel aus Ihrer Mediathek oder Wiedergabelisten aus dem Apple-Music-Katalog. Haben Sie den Zugriff bereits erlaubt, prüft sie das auch beim Start. Apple verarbeitet dies nach seinen eigenen Bedingungen; an mich oder andere Empfänger gehen dabei keine Daten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (gewünschte Musikfunktion).
9. Käufe und RevenueCat
Terra GT bietet die Vollversion, die Gold-Ausgabe und Credit-Pakete als einmalige In-App-Käufe an; ein Abo gibt es nicht. Die Zahlung erfolgt über den App Store. Die App und RevenueCat erhalten dabei keine Kreditkarten- oder Bankverbindungsdaten von Ihnen.
Für Kaufprüfung, Freischaltung, Wiederherstellung und die Auswertung von Käufen nutze ich RevenueCat, Inc., USA, als Auftragsverarbeiter. Dabei werden insbesondere verarbeitet:
- eine automatisch erzeugte App-Nutzerkennung und gegebenenfalls damit verknüpfte Wiederherstellungskennungen;
- gekaufte Produkte, Kaufzeitpunkte, Store-Belege, Transaktionskennungen, Freischaltungen sowie Erstattungen und Änderungen von Kaufberechtigungen;
- technische Angaben wie Gerätetyp, Betriebssystem, App- und SDK-Version, Plattform, Sprache beziehungsweise Region sowie Zeitpunkte der ersten und letzten Verbindung zum Dienst;
- Preis-, Währungs- und Länderangaben zum Kauf. Bei Verbindungen wird technisch auch die IP-Adresse verarbeitet. RevenueCat speichert die aus der letzten IP-Adresse abgeleitete Länderzuordnung und verwendet sie im Kundenprofil, wenn kein Transaktionsland vorliegt; laut seiner Dokumentation wird die IP-Adresse danach verworfen. Dieses Land ist kein genauer GPS-Standort und kann vom Land Ihres App-Store-Kontos abweichen.
Die Kennung enthält keinen von Ihnen eingegebenen Namen und keine E-Mail-Adresse. Sie ist dennoch eine pseudonyme Kennung, unter der Kauf- und Verbindungsdaten zusammengeführt werden können, und keine Zusage vollständiger Anonymität. Die App verknüpft diese Kennung nicht mit Namen, E-Mail-Adressen oder Game-Center-Spielerdaten und übermittelt keine selbst vergebenen Kundenkennungen, Kontaktangaben oder Werbe-IDs an RevenueCat; die automatische Erfassung von Gerätekennungen ist ausgeschaltet.
Die Einbindung beginnt beim App-Start und wird beim Prüfen oder Wiederherstellen von Freischaltungen erneut genutzt. Über RevenueCat kann ich Kauf- und Freischaltungsinformationen sowie daraus entstehende Umsatzstatistiken einsehen. Die Kaufverarbeitung dient Freischaltung, Wiederherstellung und Missbrauchsschutz. Umsatzstatistiken helfen mir, die Nachfrage nach den angebotenen Produkten und den Betrieb der App zu beurteilen. Spielfortschritt und Aufrufe des Kaufbildschirms gehen nicht an RevenueCat. Die anonymen Nutzungsstatistiken in Abschnitt 10 laufen getrennt davon über TelemetryDeck und werden nicht mit RevenueCat-Daten verknüpft. Die Daten werden nicht für Werbung verwendet. Gekaufte Credits sind Teil Ihres Spielstands und werden mit ihm über iCloud abgeglichen (Abschnitt 3); gebucht wird ein Kauf nur auf dem Gerät, auf dem Sie ihn getätigt haben. RevenueCat erhält dadurch keine zusätzlichen Daten.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für Kauf, Freischaltung und Wiederherstellung sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für zuverlässige Berechtigungsprüfungen, Missbrauchsschutz und die wirtschaftliche Auswertung der Käufe. Meine berechtigten Interessen bestehen darin, bezahlte Funktionen korrekt bereitzustellen, unberechtigte Freischaltungen zu vermeiden und den Betrieb der App anhand der ohnehin verarbeiteten Kaufdaten zu beurteilen. Dafür werden bei RevenueCat keine zusätzlichen Spiel- oder Kaufbildschirm-Ereignisse erfasst. Informationen zu RevenueCat finden Sie in dessen Datenschutzhinweisen und Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung.
10. Anonyme Nutzungsstatistiken (TelemetryDeck)
Um die App zu verbessern, erhebe ich anonyme Nutzungsstatistiken über den Dienst TelemetryDeck der TelemetryDeck GmbH (Augsburg, Deutschland). Die Einbindung beginnt kurz nach dem App-Start. Übertragen werden dabei:
- dass ein Kapitel der Reise abgeschlossen wurde, mit der Kapitelnummer (je Kapitel höchstens einmal),
- dass der Kaufbildschirm angezeigt beziehungsweise ein Kauf abgeschlossen wurde, jeweils mit dem Bereich, aus dem er geöffnet wurde (etwa Weltkarte, Autohaus, Werkbank, Straßenbuch, Einstellungen oder Einführung), und bei einem Kauf mit der Produktart (Vollversion, Gold-Ausgabe oder Credit-Paket), nie mit Preis- oder Zahlungsdaten,
- technische Basisdaten wie App-Version, Betriebssystemversion, Gerätemodell und Plattform, Sprache und Region, Bildschirmmaße, Erscheinungsbild (hell oder dunkel) und Zeitzone,
- Einstellungen der Bedienungshilfen, etwa Schriftgröße, Fettschrift, Farbumkehr oder „Bewegung reduzieren“, damit die Lesbarkeit dafür verbessert werden kann,
- Angaben zum Nutzungsverlauf: Beginn einer Sitzung mit Wochentag und Tageszeit, Sitzungsdauer, Anzahl der Sitzungen, Anzahl der Tage, an denen gespielt wurde, und das Datum der ersten Nutzung.
Nicht übertragen werden Ihr Standort, Ihr Zuhause oder andere Orte und Koordinaten, Ihr Name, Ihr Kennzeichen, die Namen unter „Deine Leute“, einzelne Fahrten, Rennen, Rekorde, Ergebnisse, Ihr Spielstand und Ihre Einstellungen im Spiel. TelemetryDeck ist auf datenschutzfreundliche Statistik spezialisiert: Gerätekennungen werden bereits auf Ihrem Gerät mit einem nicht umkehrbaren, gesalzenen Hash-Verfahren anonymisiert. Es wird keine Werbe-ID verwendet, es werden keine IP-Adressen gespeichert, und weder ich noch TelemetryDeck kann die Daten einer Person zuordnen. Die Statistiken existieren nur in aggregierter Form („wie viele“, nie „wer“). Die Daten werden innerhalb der Europäischen Union verarbeitet.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Verbesserung der App). TelemetryDeck verarbeitet die Daten als mein Auftragsverarbeiter. Weitere Informationen: telemetrydeck.com/privacy
11. Website, Support und Plattformfunktionen
Wenn Sie eine Seite auf waldow.app aufrufen, etwa diese Datenschutzerklärung, verarbeitet der Hosting-Anbieter Cloudflare, Inc., USA, technische Daten zur Auslieferung und Absicherung: insbesondere IP-Adresse, angeforderte URL, Abrufzeit, Statuscode sowie gegebenenfalls Browser-, Betriebssystem- und Referrer-Angaben. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (sichere und zuverlässige Website). Einzelheiten finden Sie in der Datenschutzerklärung der Website.
Wenn Sie mich per E-Mail kontaktieren, verarbeite ich Ihre E-Mail-Adresse, gegebenenfalls Ihren Namen, den Nachrichtentext, eine freiwillig mitgesendete Support-ID, beigefügte Dateien und die zugehörigen Kommunikationsdaten zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Eine freiwillig mitgesendete Support-ID ordne ich Ihren Kontaktdaten nur zur Bearbeitung dieser Anfrage zu; ich ergänze damit kein RevenueCat-Kundenprofil. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vertragsbezogenen Anfragen, ansonsten Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Beantwortung von Anfragen).
Wenn Sie ein Bild oder einen Film aus dem Spiel teilen, bestimmen Sie über das Teilen-Menü selbst Empfänger und Übertragungsweg; es gelten die Bedingungen des gewählten Dienstes. Store-Bewertungen, Downloads und vom Betriebssystem freigegebene Diagnoseberichte werden von Apple nach eigenen Bedingungen verarbeitet. Für Bewertungsaufforderungen nutzt Terra GT die Systemfunktion.
iPhone als Lenkrad. Erst wenn Sie diese Funktion nutzen, fragt das Betriebssystem nach dem Zugriff auf Ihr lokales Netz. Danach ist der Mac oder das Apple TV dort unter seinem Gerätenamen auffindbar, solange die App im Vordergrund läuft und die Funktion eingeschaltet ist. Die Geräte verbinden sich direkt und verschlüsselt; über diese Verbindung laufen nur Eingaben, Anzeigewerte und Texteingaben des Spiels, ohne Server. Bei gleichem Apple-Account liegt zum Koppeln ein zufälliger Schlüssel in Ihrer privaten iCloud (Abschnitt 3). Bei einem anderen Apple-Account bestätigen Sie einen Code; nur diese erste Anfrage mit dem Namen des iPhones geht unverschlüsselt durch das lokale Netz. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (gewünschte Spielfunktion).
12. Empfänger und internationale Übermittlungen
Empfänger ergeben sich aus den beschriebenen Funktionen: die Karten- und Geodatenanbieter aus Abschnitt 5, Apple für App Store, WeatherKit, Kartendienst, Game Center, Apple Music und den iCloud-Abgleich, bei einem Geist-Duell der von Ihnen eingeladene Freund, die Radiosender, RevenueCat für Kaufverwaltung und Kaufstatistiken, TelemetryDeck für anonyme Nutzungsstatistiken, Cloudflare beim Website-Aufruf und für geo.waldow.app sowie Ihre gewählten Kommunikationsdienste beim Teilen oder Kontaktieren. RevenueCat, TelemetryDeck und Cloudflare verarbeiten Daten als meine Auftragsverarbeiter, ebenso Apple beim Speichern der Abgleichsdaten in Ihrer iCloud (Abschnitt 3). Im Übrigen sind Apple, die Geodatenanbieter und die Radiosender für ihre Verarbeitung selbst verantwortlich.
TelemetryDeck verarbeitet Daten in der Europäischen Union. Amazon Web Services, RevenueCat und Cloudflare können Daten in den USA verarbeiten. Apple kann die verschlüsselten iCloud-Daten in Rechenzentren nach eigener Wahl speichern, auch außerhalb der EU; in seinen Entwicklerbedingungen (Anlage 4, Abschnitt 3.6) sagt Apple zu, personenbezogene Daten aus dem EWR nur in Länder mit angemessenem Schutzniveau oder auf Grundlage der Standardvertragsklauseln zu übermitteln. Bei Radiosendern und ihren Streaming-Diensten sind weitere Länder möglich; hierfür gilt keine pauschale Zusage eines Angemessenheitsbeschlusses. Ein Angemessenheitsbeschluss zum EU-US Data Privacy Framework (Art. 45 DSGVO) erfasst nur die jeweils zertifizierte US-Gesellschaft und die erfasste Verarbeitung. Die RevenueCat-Datenschutzvereinbarung und die Cloudflare-Datenschutzvereinbarung sehen die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission für die von ihnen erfassten Übermittlungen vor. Diese Vereinbarungen gelten nicht für unabhängige Radio- oder Kartenanbieter. Informationen zu den einschlägigen Garantien können Sie unter joe@waldow.app anfordern.
Alle Verbindungen der App ins Internet sind bei der Übertragung verschlüsselt (HTTPS/TLS).
13. Speicherdauer und Löschung
- Lokale Spieldaten und Ihr Name: bleiben gespeichert, solange Sie die App nutzen. Ihren Namen können Sie im Fahrerpass ändern oder entfernen; bei eingeschaltetem iCloud-Abgleich gilt die Änderung auf allen Ihren Geräten. Auf iPhone, iPad und Apple TV entfernt „App löschen“ die Daten im App-Container; „App auslagern“ erhält sie. Auf dem Mac genügt das Entfernen der App-Datei nicht: Nutzen Sie vor der Deinstallation in Terra GT „Einstellungen → Konto → Fortschritt zurücksetzen“ und bestätigen Sie zweimal. Auf dem Mac entfernt diese Funktion Spielstand, Namen, Einstellungen, lokale Medien und Karten und startet die App neu; bei eingeschaltetem Abgleich kommen Name, „Deine Leute“ und Einstellungen danach aus iCloud zurück, solange Sie die iCloud-Daten nicht vorher löschen (nächster Punkt). Auf iPhone, iPad und Apple TV setzt derselbe Menüpunkt den Spielfortschritt samt Spielfotos, Geistern und Andenken zurück; Name, Einstellungen und Offline-Karten bleiben. Bei eingeschaltetem Abgleich gilt das Zurücksetzen auf allen Ihren Geräten mit demselben Apple-Account (Abschnitt 3). Gespeicherte Fotos in Ihrer Fotomediathek und außerhalb der App geteilte Dateien müssen Sie separat entfernen. Daten in Gerätebackups richten sich nach Ihren Backup-Einstellungen.
- Daten in iCloud: bleiben in Ihrer iCloud, bis Sie sie löschen. Das Ausschalten des Abgleichs, „App löschen“ und „App auslagern“ entfernen sie nicht. In Terra GT löscht „Einstellungen → Konto → iCloud-Daten löschen“ nach zweifacher Bestätigung alle Daten von Terra GT aus Ihrer iCloud und schaltet den Abgleich aus. Ihre Geräte behalten dabei ihren lokalen Spielstand, und auch Ihre anderen Geräte schalten den Abgleich aus. Im System geht das ebenfalls: auf iPhone und iPad unter Einstellungen → Ihr Name → iCloud → „Speicher“ bzw. „Accountspeicher verwalten“ → Terra GT, auf dem Mac unter Systemeinstellungen → Ihr Name → iCloud → „Verwalten“ → Terra GT. Möchten Sie alles entfernen, löschen Sie zuerst die iCloud-Daten und danach die Daten auf jedem Gerät wie im vorigen Punkt beschrieben. Auf die Daten in Ihrer iCloud habe ich keinen Zugriff; ich kann sie deshalb weder für Sie einsehen noch löschen.
- Offline-Karten und Zwischenspeicher: Offline-Karten können Sie in der App löschen. Zwischengespeicherte Kartendaten sind in der Größe begrenzt und werden automatisch durch neuere ersetzt.
- Daten bei RevenueCat: Kaufdaten bleiben so lange erhalten, wie sie für Freischaltung, Kaufwiederherstellung, berechtigte Missbrauchsprüfung oder die Klärung von Ansprüchen benötigt werden. Eine Deinstallation löscht den RevenueCat-Datensatz oder Store-Kaufbelege nicht automatisch. Für Auskunft oder Löschung können Sie unter „Einstellungen → Konto → Support-ID kopieren“ die pseudonyme RevenueCat-Kennung kopieren und freiwillig Ihrer E-Mail an joe@waldow.app beifügen, auch ohne Kauf. Kopieren versendet noch keine Anfrage. Auf dem Apple TV gibt es diese Funktion nicht; schreiben Sie mir dann einfach. Nach Prüfung der Zuordnung lösche ich die von mir verantworteten Daten, soweit keine erforderliche Aufbewahrung entgegensteht; andernfalls erläutere ich Grund und Dauer. Bei erneuter Nutzung oder Kaufwiederherstellung können Daten erneut entstehen. Senden Sie keine Passwörter oder vollständigen Zahlungsdaten.
- Nutzungsstatistiken: liegen bei TelemetryDeck nur anonymisiert und aggregiert vor. Eine Zuordnung zu Ihnen und damit eine gezielte Löschung einzelner Datensätze ist nicht möglich. Auf dem Gerät speichert das TelemetryDeck-Modul nur Sitzungszähler und noch nicht gesendete Statistiken; sie werden mit der App gelöscht.
- Game Center: Erfolge und Bestenlisteneinträge speichert Apple in Ihrem Game-Center-Konto nach eigenen Regeln; Sie verwalten sie in den Game-Center-Einstellungen. Abgeschickte Geist-Duelle speichert Apple als rundenbasierte Game-Center-Spiele, ebenfalls nach eigenen Regeln. Für die lokale Game-Center-Datei gelten die oben beschriebenen gerätespezifischen Löschwege.
- Anfragen an Karten-, Wetter- und Radiodienste: Ich lege darüber kein Protokoll an. Bei meiner Kartenkopie (geo.waldow.app) bleibt die Stichprobe, die Cloudflare zur Absicherung erfasst, bis zu 31 Tage abrufbar (Abschnitt 5). Ob und wie lange die jeweiligen Anbieter technische Protokolle aufbewahren, richtet sich nach deren eigenen Bestimmungen.
- Support- und Verbindungsdaten: werden nur so lange aufbewahrt, wie dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage oder zur Klärung von Ansprüchen erforderlich ist. Gesetzlich vorgeschriebene Aufbewahrung bleibt unberührt; dafür ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO die Rechtsgrundlage.
14. Ihre Rechte und Wahlmöglichkeiten
Nach Maßgabe der DSGVO haben Sie Rechte auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20). Eine Einwilligung können Sie jederzeit für die Zukunft widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der vorherigen Verarbeitung entfällt.
Bei Verarbeitungen aufgrund von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO können Sie aus Gründen Ihrer besonderen Situation Widerspruch einlegen (Art. 21 DSGVO). Wenden Sie sich dafür oder zur Ausübung Ihrer weiteren Rechte an joe@waldow.app. Wenn ich gespeicherte Daten mangels Zuordnung nicht identifizieren kann, erläutere ich Ihnen dies und frage nur die für eine Zuordnung erforderlichen zusätzlichen Angaben ab.
Sie können sich außerdem bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere an Ihrem Wohnort, Arbeitsplatz oder am Ort eines vermuteten Verstoßes. Für meinen Sitz in Schleswig-Holstein ist das Unabhängige Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD) zuständig.
Sie müssen mir für das Spiel keinen Namen und keine E-Mail-Adresse bereitstellen, und Sie können ohne Game Center und ohne iCloud-Abgleich spielen. Ohne die Abrufe aus Abschnitt 5 kann die App nur Gegenden darstellen, die bereits auf dem Gerät gespeichert sind. Ohne notwendige Kaufverarbeitung können Käufe und ihre Wiederherstellung nicht durchgeführt werden. Terra GT trifft keine ausschließlich automatisierten Entscheidungen über Sie mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung und verwendet kein Profiling für solche Entscheidungen.
15. Änderungen dieser Erklärung
Ich aktualisiere diese Erklärung, wenn sich die Datenverarbeitung oder die maßgeblichen Anforderungen ändern. Das Datum oben kennzeichnet die aktuelle Fassung. Beide Sprachfassungen sind unter Datenschutz Terra GT und Terra GT Privacy Policy erreichbar.